鹧鸪

【CDHP授翻】夏日序曲

Summary:

授权翻译，原文在凹3是可以找到的，作者名字叫cedricsboyfriend

原作标题：small secret

天边衔着一轮太阳，在长满香草的山丘和斑驳的土壤上撒上一层金色的油彩，闪烁着光芒，一阵嗡嗡声在热浪之中呼啸而过，在轻快的呼呵中，蝉于森林边缘吟唱，蜻蜓掠过清浅的河流，明亮的双眼和双翅在下落时澌溶着日光。在山间泥泞的小径上，阳光太过刺眼，两个人遮挡住眼睛，缓慢惬意地行进。

　　“我以为......我以为你会游泳的。”塞德里克浅浅地说道。

　　“我会的。”哈利对他说。

　　塞德里克感到迷惑，手里拿着蓝色的毛巾和旧式相机，跟在哈利身后。他的头发整整齐齐的，但他的鞋子显得又脏又破。

　　“那为什么刚才你说----”

　　“我只是......”哈利的耳朵变红了，”我只是想跟你单独一起。”

　　热烈的夏日已经来临了，令人窒息的闷热。

　　爽朗的天空和无风的吹拂，让高耸在泛黄草地边的树木静默下来，沐浴在这温暖气息中，虫鸟享受着旖旎夏日。生长在窎远的田野和森林里的灌木和原木重焕生机，寂静的，没有野性的声响，只有穿过丛林摩挲的声音。

　　塞德里克和哈利手拉着手。

　　他们忍受着酷暑的炎热，攀过巨石，彼此互相帮助，穿过一根倾倒在地上的横木，每走一步，他们都知道离小水湾越来越近。时不时他们驻足惊叹于沿途的高大树木，看着他们与下面凹地越来越近：瀑布喷涌的声音随着他们激动的心情而响起。他们跑向小路的尽头。

　　瀑布溅起的水珠跃入空中，他们站在一块凸出的岩石上，树木互相参差遮挡，露出一个反射着阳光的小水潭，好像破败的石墙下那一湾希望的水。在他们的右边，一个并不大的瀑布潺潺地向下猛冲，溅起朵朵白色的浪花。

　　他们脱下短裤，将衣服放在树荫下铺开的毛巾上。塞德里克拿出相机，把它架好在树杈上，哈利好奇地跟在他身后。

　　“接下来你打算怎么做呢？”哈利问道。

　　“什么？”

　　“教我怎样游泳呀。”

　　塞德里克顿了顿，轻轻打开相机的计时器，腼腆地伸出手，一言不发。哈利轻轻握住他的手。

　　“吸气。”塞德里克轻声说道。

　　“什么？”

　　没有一点预警，塞德里克拉着哈利向水池边跑去。

　　“深呼吸，哈利！”塞德里克呼喊道。他们跳入夏日清凉的水中。

　　紧张但突如其来的喜悦充溢着哈利全身的每一个角落，他的胸膛宛如涨落的潮水一般起伏，此刻，塞德里克的手紧紧地握着他的手。每一次地游动，水面浮动的光照射到他们身体上，他们一起拍打着水面，水流哗哗作响。

　　塞德里克先从水下浮上来，喘着粗气，他的视野因紧贴在脸上的头发而完全昏暗。他向后倾倒，踏着水。

　　“我......梅林啊！”哈利也从水中探出头来。韦斯莱式的一连串咒骂从哈利嘴中流出，在某一个地方，塞德里克笑了出来。

　　欢快的笑声回荡在小水池边；这涓流的夏水，哈利的呼吸，以及蝉的鸣叫汇合成晴朗天空下的美好曲调。塞德里克漫游着，享受着这片刻的美好，他恣意地用脚和手臂游动，沐浴在这和谐宁静之中。他听见水哗哗地流动，哈利正向他游来。

　　静默着，手指尽可能轻抚着他的头发，阳光轻吻着他的双眼。塞德里克在视线变清晰前眨了眨眼，哈利在他的眼前，水没过肩膀，微笑看着他。

　　“所以，现在怎么办呢？”他轻声问道。

　　“什么？”

　　“我们现在单独在一起了。”

　　哈利擦他的脸时，灵光短暂地闪过他明亮的双眼。在他的内心深处，好像有什么事促使他游过来，塞德里克看着他，心怦怦地跳动着。

　　他们慢慢地向前行进，直到哈利的手压在塞德里克的脖子上，滑到他宽阔的肩膀上，手指穿过他的后脑勺，将塞德里克拉得更近。水流在他们裸露的胸膛之间翻卷。

　　“我想知道......”哈利喃喃道。他的睫毛低垂，微微笑着，手臂靠在塞德里克的肩上，他们的鼻尖只隔着几英寸，几乎快要碰到一起了。

　　塞德里克看得入了神，手轻轻放在哈利的脸颊上。他向前靠了靠，默默潜入水中，夏日之水模糊了他的感官，他只感觉到冰冷的水拍打着他的颈脖。

　　他又浮了上来，喘着气甩了甩头让自己更清醒一点。哈利看着他，带着一丝疯狂，大笑起来，哈利踢着水，想要逃离。

　　在哈利那令人难以置信，只是笑得专注的笑声中，塞德里克也跟着笑了起来，身后，一阵一阵的波浪向他袭来。他看见哈利向瀑布边一个突出的岩石架上逃走，在他站起来之前，想要抖干黑色头发上的水。

　　闪闪发光的水滴从他健壮的胳膊上落下，那双碧绿的双眸里散射着光芒；这一切让塞德里克变得无所适从，而哈利不自觉地向着他微笑。

　　“我要和你比赛！”哈利喊道。

　　他们两个人就这样互相追赶着，欢笑着，大叫着，向瀑布顶端跑去。

　　在树下的一个幽静的角落，旧式相机为他们续上夏的札记，留下他们的序曲。